标签 · 语境

语境

同一句话,离开原位就可能变成另一个意思。这一组只有两篇,但都是方法上的关键:一篇处理评论与正文冲突时按对象、时间、位置依次核对;一篇追踪一条评论被转述三次之后丢失了什么。共同点是“语境”——时间、位置、限定条件。它们提醒的是:引用之前先确认这句话还在原来的位置上,否则你引用的其实是转述者的版本。